| Título : |
Biblia Medieval : Recursos para el estudio de las traducciones bíblicas castellanas en la Edad Media |
| Tipo de documento: |
documento electrónico |
| Autores: |
Andrés Enrique-Arias, Autor |
| Editorial: |
Universidad de las Islas Baleares |
| Fecha de publicación: |
2008 |
| Otro editor: |
Ministerio de Ciencia y Tecnología |
| Nota general: |
Recurso de libre acceso en la red destinado a facilitar el estudio y la difusión de un aspecto singular de la lengua y cultura medievales hispánicas: las traducciones de la Biblia al castellano llevadas a cabo durante la Edad Media |
| Idioma : |
Español (spa) |
| Materias: |
[Temas] Biblia - Historia
[Temas] Cultura cristiana
[Temas] Edad Media - Historia - S.V-XV
[Temas] Historia:Arte
[Temas] La Biblia
[Temas] Lengua española
[Temas] Literatura española
[Temas] Sociedad-Edad Media
[Recursos electrónicos] III Sección:Geografía e Historia
[Recursos electrónicos] III Sección:Historia y Cultura de las Religiones
[Recursos electrónicos] III Sección:Lengua y Literatura
[Recursos electrónicos] III Sección:Religión
[Recursos electrónicos] IV Sección:Arte
[Recursos electrónicos] IV Sección:Cultura Clásica, Latín y Griego
[Recursos electrónicos] IV Sección:Geografía e Historia
[Recursos electrónicos] IV Sección:Historia y Cultura de las Religiones
[Recursos electrónicos] IV Sección:Lengua y Literatura
|
| Palabras clave: |
cultura medieval Sagradas Escrituras manuscritos códices codicología paleografía latín hebreo castellano lenguas romances biblias romanceadas |
| Resumen: |
Recurso de libre acceso en la red destinado a facilitar el estudio y la difusión de un aspecto singular de la lengua y cultura medievales hispánicas: las traducciones de la Biblia al castellano llevadas a cabo durante la Edad Media |
| Nota de contenido: |
- Un Índice de manuscritos con información sobre cada uno de los códices medievales que han transmitido versiones bíblicas: contenidos, datación, lengua fuente y breve descripción codicológica.
- Un corpus que permite consultar en paralelo la práctica totalidad de los romanceamientos existentes junto a sus fuentes latinas o hebreas, con posibilidad de consulta de imágenes digitales de los códices originales.
- Una página con recursos diversos para el estudio de la traducción bíblica al vernáculo castellano en la Edad Media: textos, concordancias, enlaces a recursos diversos y una bibliografía actualizada que contiene ediciones, tesis, estudios y reseñas en torno a las traducciones bíblicas medievales al castellano. La base de datos bibliográfica está indexada y muchas de las entradas reseñadas.
- Información sobre el proyecto Biblia medieval: historia del proyecto, currículos de los investigadores, entidades patrocinadores, y un listado de publicaciones recientes de los miembros del equipo investigador de Biblia medieval y colaboradores con las últimas investigaciones realizadas a partir del corpus Biblia medieval.
- Una sección de preguntas frecuentes en la que se puede encontrar información asequible sobre aspectos diversos relacionados con la traducción bíblica al castellano en la Edad Media. |
| En línea: |
http://www.bibliamedieval.es/ |
| Formato del recurso electrónico: |
html |
| Link: |
https://biblioteca-colegio-estudio.com/gestion/opac_css/index.php?lvl=notice_dis |
Biblia Medieval : Recursos para el estudio de las traducciones bíblicas castellanas en la Edad Media [documento electrónico] / Andrés Enrique-Arias, Autor . - Universidad de las Islas Baleares : Ministerio de Ciencia y Tecnología, 2008. Recurso de libre acceso en la red destinado a facilitar el estudio y la difusión de un aspecto singular de la lengua y cultura medievales hispánicas: las traducciones de la Biblia al castellano llevadas a cabo durante la Edad Media Idioma : Español ( spa)
| Materias: |
[Temas] Biblia - Historia
[Temas] Cultura cristiana
[Temas] Edad Media - Historia - S.V-XV
[Temas] Historia:Arte
[Temas] La Biblia
[Temas] Lengua española
[Temas] Literatura española
[Temas] Sociedad-Edad Media
[Recursos electrónicos] III Sección:Geografía e Historia
[Recursos electrónicos] III Sección:Historia y Cultura de las Religiones
[Recursos electrónicos] III Sección:Lengua y Literatura
[Recursos electrónicos] III Sección:Religión
[Recursos electrónicos] IV Sección:Arte
[Recursos electrónicos] IV Sección:Cultura Clásica, Latín y Griego
[Recursos electrónicos] IV Sección:Geografía e Historia
[Recursos electrónicos] IV Sección:Historia y Cultura de las Religiones
[Recursos electrónicos] IV Sección:Lengua y Literatura
|
| Palabras clave: |
cultura medieval Sagradas Escrituras manuscritos códices codicología paleografía latín hebreo castellano lenguas romances biblias romanceadas |
| Resumen: |
Recurso de libre acceso en la red destinado a facilitar el estudio y la difusión de un aspecto singular de la lengua y cultura medievales hispánicas: las traducciones de la Biblia al castellano llevadas a cabo durante la Edad Media |
| Nota de contenido: |
- Un Índice de manuscritos con información sobre cada uno de los códices medievales que han transmitido versiones bíblicas: contenidos, datación, lengua fuente y breve descripción codicológica.
- Un corpus que permite consultar en paralelo la práctica totalidad de los romanceamientos existentes junto a sus fuentes latinas o hebreas, con posibilidad de consulta de imágenes digitales de los códices originales.
- Una página con recursos diversos para el estudio de la traducción bíblica al vernáculo castellano en la Edad Media: textos, concordancias, enlaces a recursos diversos y una bibliografía actualizada que contiene ediciones, tesis, estudios y reseñas en torno a las traducciones bíblicas medievales al castellano. La base de datos bibliográfica está indexada y muchas de las entradas reseñadas.
- Información sobre el proyecto Biblia medieval: historia del proyecto, currículos de los investigadores, entidades patrocinadores, y un listado de publicaciones recientes de los miembros del equipo investigador de Biblia medieval y colaboradores con las últimas investigaciones realizadas a partir del corpus Biblia medieval.
- Una sección de preguntas frecuentes en la que se puede encontrar información asequible sobre aspectos diversos relacionados con la traducción bíblica al castellano en la Edad Media. |
| En línea: |
http://www.bibliamedieval.es/ |
| Formato del recurso electrónico: |
html |
| Link: |
https://biblioteca-colegio-estudio.com/gestion/opac_css/index.php?lvl=notice_dis |
|  |
Refinar búsquedaBiblia de Jerusalén / José Ángel Ubieta
