Información del autor
Autor Marta Rebón |
Documentos disponibles escritos por este autor (4)
Refinar búsqueda
Título : Dóniechka Tipo de documento: texto impreso Autores: Liudmila Ulitskaya, Autor ; Marta Rebón, Traductor Editorial: Anagrama (Barcelona) Fecha de publicación: 2007 Colección: Panorama de narrativas num. 669 Número de páginas: 128 p. Dimensiones: 14 x22 cm ISBN/ISSN/DL: 978-84-339-7450-1 Idioma : Español (spa) Idioma original : Ruso (rus) Materias: [Temas] Amor
[Temas] Literatura:Mujeres
[Temas] Relaciones de pareja
[Temas] SoledadClasificación: 821.112.5 Resumen: Sóniechka es una historia en que confluyen el amor y la separación, la felicidad y los amargos años de soledad femenina, el goce de la unión y el dolor de la infidelidad. Es asimismo un relato donde se reflexiona con sutileza sobre la identidad femenina a partir de personajes muy diferentes: Sóniechka, la madre y esposa que se sacrifica y anula para consagrarse a los demás; Yasia, el prototipo de mujer bella que se siente realizada siendo objeto del deseo masculino; y, por último, Tania, el polo opuesto de su abnegada madre, que «en cuanto comprende cuál es el juego favorito de los adultos se entrega a él con la plena conciencia de su derecho al placer».
Una interesante parábola de la relación entre un hombre y tres mujeres, pero, ante todo, una narración sutil e inteligente sobre el destino de una mujer corriente, a través del cual leemos la historia de Rusia del siglo pasado: el régimen soviético y su desmoronamiento.En línea: http://www.anagrama-ed.es/libro/panorama-de-narrativas/soniechka/9788433974501/P [...] Link: https://biblioteca-colegio-estudio.com/gestion/opac_css/index.php?lvl=notice_dis Dóniechka [texto impreso] / Liudmila Ulitskaya, Autor ; Marta Rebón, Traductor . - Anagrama (Barcelona), 2007 . - 128 p. ; 14 x22 cm. - (Panorama de narrativas; 669) .
ISBN : 978-84-339-7450-1
Idioma : Español (spa) Idioma original : Ruso (rus)
Materias: [Temas] Amor
[Temas] Literatura:Mujeres
[Temas] Relaciones de pareja
[Temas] SoledadClasificación: 821.112.5 Resumen: Sóniechka es una historia en que confluyen el amor y la separación, la felicidad y los amargos años de soledad femenina, el goce de la unión y el dolor de la infidelidad. Es asimismo un relato donde se reflexiona con sutileza sobre la identidad femenina a partir de personajes muy diferentes: Sóniechka, la madre y esposa que se sacrifica y anula para consagrarse a los demás; Yasia, el prototipo de mujer bella que se siente realizada siendo objeto del deseo masculino; y, por último, Tania, el polo opuesto de su abnegada madre, que «en cuanto comprende cuál es el juego favorito de los adultos se entrega a él con la plena conciencia de su derecho al placer».
Una interesante parábola de la relación entre un hombre y tres mujeres, pero, ante todo, una narración sutil e inteligente sobre el destino de una mujer corriente, a través del cual leemos la historia de Rusia del siglo pasado: el régimen soviético y su desmoronamiento.En línea: http://www.anagrama-ed.es/libro/panorama-de-narrativas/soniechka/9788433974501/P [...] Link: https://biblioteca-colegio-estudio.com/gestion/opac_css/index.php?lvl=notice_dis Reserva
Reservar este documento
Ejemplares (1)
Registro Signatura Medio Ubicación Sección Estado 8877 N (rus) ULI son Libro IV Sección E - IV - Literatura ficción Disponible
Título : Escritos pedagógicos : Tolstói y la escuela de Yásnaia Poliana Tipo de documento: texto impreso Autores: Lev Tolstoï (1828-1910), Autor ; Marta Rebón, Traductor Mención de edición: 1ª ed. Editorial: Barcelona : La Llave Fecha de publicación: 2017 Otro editor: Barcelona : Fundación Claudio Naranjo Número de páginas: 338 p. Dimensiones: 14 x 21 cm ISBN/ISSN/DL: 978-84-16145-32-4 Idioma : Español (spa) Idioma original : Ruso (rus) Materias: [Temas] Educación
[Temas] Educación de niños - Libertad
[Temas] Pacifismo
[Temas] PedagogíaClasificación: 37 Resumen: La educación libre tiene una enorme deuda con Tolstói y su escuela de Yásnaia Poliana. Por primera vez, sus escritos pedagógicos aparecen traducidos directamente del ruso gracias a Marta Rebón, prestigiosa traductora de obras como "Vida y destino", de Vasili Grossman.
Lev Tolstói no solo es recordado como uno de los más grandes autores de la literatura universal. Su compromiso con la paz y con el desarrollo de la conciencia le llevó, de manera natural, a convertirse en un referente mayúsculo para la educación transformadora. Sus tesis pedagógicas nacieron de la experiencia educativa en la escuela que fundara en Yásnaia Poliana, donde educó a toda una generación de hijos de campesinos pobres en las ideas de una revolución espiritual no violenta, el desarrollo de la observación, el pensamiento independiente y el sentir profundo, así como en el rechazo a la opresión de los niños y el respeto hacia ellos como individuos de pleno derecho.
El presente volumen ofrece una selección de los textos pedagógicos de Tolstói, aquellos que mejor resumen los planteamientos y características de su proyecto educacional. Estos escritos, en muchas ocasiones vestidos de literatura, transmiten una vitalidad que ilumina el texto, siguiendo la máxima que él mismo expresaría en Calendario de la sabiduría: «Si sabes la verdad, o si crees que la sabes, intenta comunicarla a los demás, con la mayor sencillez posible, junto con el sentimiento de amor hacia aquellas personas a las que se la comunicas».En línea: https://edicioneslallave.com/product/escritos-pedagogicos/ Link: https://biblioteca-colegio-estudio.com/gestion/opac_css/index.php?lvl=notice_dis Escritos pedagógicos : Tolstói y la escuela de Yásnaia Poliana [texto impreso] / Lev Tolstoï (1828-1910), Autor ; Marta Rebón, Traductor . - 1ª ed. . - Barcelona : La Llave : Barcelona : Fundación Claudio Naranjo, 2017 . - 338 p. ; 14 x 21 cm.
ISBN : 978-84-16145-32-4
Idioma : Español (spa) Idioma original : Ruso (rus)
Materias: [Temas] Educación
[Temas] Educación de niños - Libertad
[Temas] Pacifismo
[Temas] PedagogíaClasificación: 37 Resumen: La educación libre tiene una enorme deuda con Tolstói y su escuela de Yásnaia Poliana. Por primera vez, sus escritos pedagógicos aparecen traducidos directamente del ruso gracias a Marta Rebón, prestigiosa traductora de obras como "Vida y destino", de Vasili Grossman.
Lev Tolstói no solo es recordado como uno de los más grandes autores de la literatura universal. Su compromiso con la paz y con el desarrollo de la conciencia le llevó, de manera natural, a convertirse en un referente mayúsculo para la educación transformadora. Sus tesis pedagógicas nacieron de la experiencia educativa en la escuela que fundara en Yásnaia Poliana, donde educó a toda una generación de hijos de campesinos pobres en las ideas de una revolución espiritual no violenta, el desarrollo de la observación, el pensamiento independiente y el sentir profundo, así como en el rechazo a la opresión de los niños y el respeto hacia ellos como individuos de pleno derecho.
El presente volumen ofrece una selección de los textos pedagógicos de Tolstói, aquellos que mejor resumen los planteamientos y características de su proyecto educacional. Estos escritos, en muchas ocasiones vestidos de literatura, transmiten una vitalidad que ilumina el texto, siguiendo la máxima que él mismo expresaría en Calendario de la sabiduría: «Si sabes la verdad, o si crees que la sabes, intenta comunicarla a los demás, con la mayor sencillez posible, junto con el sentimiento de amor hacia aquellas personas a las que se la comunicas».En línea: https://edicioneslallave.com/product/escritos-pedagogicos/ Link: https://biblioteca-colegio-estudio.com/gestion/opac_css/index.php?lvl=notice_dis Reserva
Reservar este documento
Ejemplares (1)
Registro Signatura Medio Ubicación Sección Estado S8946 37 TOL esc Libro II Sección E - 0 - Colección General Disponible Fuerte, suave, murmurado / Romana Romanyshyn
Título : Fuerte, suave, murmurado Tipo de documento: texto impreso Autores: Romana Romanyshyn, Autor ; Andriy Lesiv, Autor ; Marta Rebón, Traductor ; Ferran Mateo, Traductor Editorial: Albolote (Granada) : Barbara Fiore Fecha de publicación: 2018 Número de páginas: 56 p Il.: il. col ISBN/ISSN/DL: 978-84-16985-05-0 Idioma : Español (spa) Materias: [Temas] Comunicación
[Temas] Lengua de signos
[Temas] Música
[Temas] Oído
[Temas] SonidoClasificación: 534 Resumen: Romana Romanyshyn y Andriy Lesiv han representado visualmente el mundo de los sonidos y han unido armoniosamente lo cognitivo con lo filosófico.
Fuerte, suave, murmurado empieza con el instante en el que se produjo la Gran Explosión, cuando «en el principio era el silencio». En el libro descubriremos la representación de la estructura del oído humano, los diferentes tipos de voces, así como información sobre los sonidos más suaves y más fuertes que llenan el mundo, datos divertidos sobre cómo oyen los animales, la lengua de signos para sordos. Es curioso descubrir que la potencia de un concierto de rock y el llanto de un bebé no se diferencian mucho. Al final el lector se sumerge en el silencio como el que se oye cuando se arrastra un caracol, cruje un papel o late un corazón.
Este dúo de creadores se ha inspirado en Vasili Kandinsky, en la interacción entre geometría, color y sonido.Link: https://biblioteca-colegio-estudio.com/gestion/opac_css/index.php?lvl=notice_dis Fuerte, suave, murmurado [texto impreso] / Romana Romanyshyn, Autor ; Andriy Lesiv, Autor ; Marta Rebón, Traductor ; Ferran Mateo, Traductor . - Albolote (Granada) : Barbara Fiore, 2018 . - 56 p : il. col.
ISBN : 978-84-16985-05-0
Idioma : Español (spa)
Materias: [Temas] Comunicación
[Temas] Lengua de signos
[Temas] Música
[Temas] Oído
[Temas] SonidoClasificación: 534 Resumen: Romana Romanyshyn y Andriy Lesiv han representado visualmente el mundo de los sonidos y han unido armoniosamente lo cognitivo con lo filosófico.
Fuerte, suave, murmurado empieza con el instante en el que se produjo la Gran Explosión, cuando «en el principio era el silencio». En el libro descubriremos la representación de la estructura del oído humano, los diferentes tipos de voces, así como información sobre los sonidos más suaves y más fuertes que llenan el mundo, datos divertidos sobre cómo oyen los animales, la lengua de signos para sordos. Es curioso descubrir que la potencia de un concierto de rock y el llanto de un bebé no se diferencian mucho. Al final el lector se sumerge en el silencio como el que se oye cuando se arrastra un caracol, cruje un papel o late un corazón.
Este dúo de creadores se ha inspirado en Vasili Kandinsky, en la interacción entre geometría, color y sonido.Link: https://biblioteca-colegio-estudio.com/gestion/opac_css/index.php?lvl=notice_dis Reserva
Reservar este documento
Ejemplares (1)
Registro Signatura Medio Ubicación Sección Estado S7653 OC ROM fue Libro II Sección E - II - Ocio Disponible
Título : Vida y destino Tipo de documento: texto impreso Autores: Grossman, Vasili (1905 - 1964), Autor ; Marta Rebón, Traductor Editorial: Barcelona : Galaxia Gutenberg Fecha de publicación: 2007 Número de páginas: 1111 p. Dimensiones: 14 x 21 cm ISBN/ISSN/DL: 978-84-8109-703-0 Idioma : Español (spa) Idioma original : Ruso (rus) Materias: [Temas] Literatura:Narrativa:Novela:Segunda Guerra Mundial
[Temas] Narrativa rusa - S.XXClasificación: 821.161.1-31 Resumen: El dolor de una madre obligada a despedirse de su hijo, el amor de una joven bajo los bombardeos o la pérdida de humanidad de los soldados en el frente ante la atrocidad de la guerra son algunas de las emocionantes historias que entretejen esta novela coral que retrata como ninguna el alma del hombre del siglo XX.
Vasili Grossman, que publicó esta novela en 1959, aspiraba quizás a cambiar el mundo con ella y lo que es seguro es que "Vida y destino" le cambia la vida a quien se adentra en sus páginas. Está considerada la obra maestra de su autor. "Vida y destino" es la segunda mitad del libro en dos partes concebido por el autor con el mismo título, pero mientras la primera mitad (la novela "Por una causa justa"), escrita durante el dominio de Stalin y publicada en 1952, expresa completa lealtad al régimen, "Vida y destino" critica el estalinismo y cuestiona el régimen de vida de los ciudadanos bajo el régimen comunista.
Por su gran extensión, docenas de personajes, complejidad de tramas humanas y su realista marco histórico en una guerra de grandes dimensiones, se ha comparado esta obra con "Guerra y paz", de León Tolstói. El diario francés "Le Monde" la ha descrito como "la más grande novela rusa del siglo XX"2 y «la "Guerra y paz" del siglo XX».En línea: https://www.galaxiagutenberg.com/producto/vida-y-destino/ Link: https://biblioteca-colegio-estudio.com/gestion/opac_css/index.php?lvl=notice_dis Vida y destino [texto impreso] / Grossman, Vasili (1905 - 1964), Autor ; Marta Rebón, Traductor . - Barcelona : Galaxia Gutenberg, 2007 . - 1111 p. ; 14 x 21 cm.
ISBN : 978-84-8109-703-0
Idioma : Español (spa) Idioma original : Ruso (rus)
Materias: [Temas] Literatura:Narrativa:Novela:Segunda Guerra Mundial
[Temas] Narrativa rusa - S.XXClasificación: 821.161.1-31 Resumen: El dolor de una madre obligada a despedirse de su hijo, el amor de una joven bajo los bombardeos o la pérdida de humanidad de los soldados en el frente ante la atrocidad de la guerra son algunas de las emocionantes historias que entretejen esta novela coral que retrata como ninguna el alma del hombre del siglo XX.
Vasili Grossman, que publicó esta novela en 1959, aspiraba quizás a cambiar el mundo con ella y lo que es seguro es que "Vida y destino" le cambia la vida a quien se adentra en sus páginas. Está considerada la obra maestra de su autor. "Vida y destino" es la segunda mitad del libro en dos partes concebido por el autor con el mismo título, pero mientras la primera mitad (la novela "Por una causa justa"), escrita durante el dominio de Stalin y publicada en 1952, expresa completa lealtad al régimen, "Vida y destino" critica el estalinismo y cuestiona el régimen de vida de los ciudadanos bajo el régimen comunista.
Por su gran extensión, docenas de personajes, complejidad de tramas humanas y su realista marco histórico en una guerra de grandes dimensiones, se ha comparado esta obra con "Guerra y paz", de León Tolstói. El diario francés "Le Monde" la ha descrito como "la más grande novela rusa del siglo XX"2 y «la "Guerra y paz" del siglo XX».En línea: https://www.galaxiagutenberg.com/producto/vida-y-destino/ Link: https://biblioteca-colegio-estudio.com/gestion/opac_css/index.php?lvl=notice_dis Reserva
Reservar este documento
Ejemplares (1)
Registro Signatura Medio Ubicación Sección Estado B03420 N (rus) GRO vid Libro IV Sección E - IV - Literatura ficción Disponible